Simply copy the src/netdevicelib directory somewhere into your PYTHONPATH
(more detailed instructions and a distutils installer on the to-do list)